Ramadan 19, 1430 A.H. - 10 Settembre 2009


In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.

Nei mesi scorsi i Mujahiddin hanno inferto in tutte le zone del nostro paese un colpo schiacciante alle forze armate americane e britanniche, in seguito al quale centinaia di soldati invasori hanno perso la vita. L’immagine delle possibilità militari e della tattica bellica degli invasori ha perso il suo splendore e la sua credibilità agli occhi del pubblico dei loro paesi. Ciò nonostante essi sono recentemente ricorsi ad espedienti di propaganda per esaltare quell’immagine e per manipolare a loro favore le opinioni del pubblico mondiale e rifarsi in qualche modo dalle disfatte incontrate sul campo.

A questo proposito vogliamo riferirci alle recenti affermazioni dell’ambasciatore britannico a Kabul, che dice che i soldati inglesi "resteranno in Afghanistan per una generazione".

La risposta migliore e più ragionevole a questa uscita dell’ambasciatore sarebbe semplicemente quella di invitarlo a rileggersi bene ancora una volta la storia e il passato storico degli afgani. Tutte le potenze che hanno aggredito ed invaso questa terra hanno dovuto alla fine subire una disfatta. Tutti quelli che hanno scelto di affrontare gli afgani ne hanno ricavato soltanto disgrazia e disonore. Gli inglesi invasero l’Afghanistan non una sola volta, ma tre, eppure ogni volta vennero sconfitti. Queste realtà concrete, scritte a lettere d’oro, fanno ora parte della nostra storia.

Noi abbiamo combattuto gli inglesi dal 1839 al 1919, ed alla fine, dopo ottant’anni, abbiamo sconfitto il nemico e abbiamo conquistato l’indipendenza.

Oggi la nostra determinazione è ancora più forte di quella di allora; in paragone a quei tempi abbiamo un migliore addestramento militare ed armi migliori; ed oltre a tutto ciò abbiamo la preparazione per una lunga guerra.
La ex Unione Sovietica sosteneva che l’Armata Rossa era invincibile, ma dalle mani degli afgani le sue truppe sono state sconfitte e completamente disintegrate. Molti altri paesi hanno raggiunto l’indipendenza in tal modo. Oggi gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e i loro alleati si sono intestarditi nel soggiogare l’Afghanistan, ma si ingannano completamente. Si vede che i loro cervelli non funzionano come dovrebbero.

La Gran Bretagna dovrebbe considerare il destino del suo antenato, il Dottor Bridom, che raggiunse moribondo Jalal Abad. Eppure questo suo ignorante discendente dice che gli inglesi resteranno in questo paese per più di una generazione! Sembra quasi che gli inglesi stiano per essere condotti alla perdizione e che Allah Onnipotente voglia concedere questa gloria agli afgani Mujahid [combattenti della Guerra Santa] per mostrare ancora una volta al mondo come essi sanno mettere in ginocchio gli invasori.

Sarebbe proprio il caso che quelli che comandano in America e in Inghilterra smettessero la politica aggressiva e militarista che hanno seguito negli ultimi otto anni e la finissero di comportarsi, dopo la disintegrazione dell’Unione Sovietica, come se ora fossero gli unici due padroni del mondo. Dovrebbero capire che realizzare questo sogno ad occhi aperti vorrebbe dire affrontare una resistenza tremenda, e che richiederebbe molto tempo percorrere questa strada ingrata senza poi nemmeno giungere al successo.

Ma l’Afghanistan dimostrerà anzitutto che è in grado di ingoiarseli. Perciò, se essi non optano per una soluzione pacifica della faccenda afgana e ritengono tale soluzione disonorevole, in tal caso saranno condotti con la forza verso la disgrazia che li attende. E un giorno anche loro si disintegreranno e verranno cancellati dalle carte geografiche come la ex Unione Sovietica, che ormai fa parte del passato.

Emirato Islamico dell’Afghanistan